學古人說“我躺平不捲了”,句句高雅,句句瀟灑!


幾時歸去

做個閒人

Leisurely And Carefree













/

1

/

wàn shì wú rú tuì bù rén

gū yún yě hè zì yóu shēn

萬事無如退步人,孤雲野鶴自由身。

——宋代·釋懷深《退步·其二》


【釋義】

在這個世界上,最灑脫的莫過於那些懂得以退爲進的人,他們就像那孤獨的雲朵、野外的仙鶴,自在逍遙,無拘無束。


/

2

/

yī jú qián kūn róng wǒ lǎn

liǎng lún rì yuè rèn tā máng

一局乾坤容我懶,兩輪日月任他忙。


【釋義】

在這廣闊無垠的天地之間,我甘願做一個悠閒懶散的人;而日升月落、時光流轉,就讓它按照自己的規律忙碌去吧。

























/

3

/

cóng cǐ wéi xíng lè,xián chóu nài wǒ hé

從此唯行樂,閒愁奈我何。

——唐代·李建勳《春日東山正堂作》


【釋義】

從今往後,我唯有尋歡作樂,那些無端無謂的憂愁又能把我怎麼樣呢?

/

4

/

shì fēi dé sàng jiē xián shì

xiū xiàng nán kē yǔ mèng zhēng

是非得喪皆閒事,休向南柯與夢爭。

——唐代·劉兼《江岸獨步》


【釋義】

人世間的是非得失,其實都不過是些閒事,無需過於在意。就像那南柯一夢,醒來後不過是一場空,我們又何必爲之爭執不休呢?

























/

5

/

shēn ruò bái yún rèn juǎn shū

身若白雲任卷舒。

tiān yá hǎi àn,zì zài wú jū

天涯海岸,自在無拘。

——元代·長筌子《剪梅·身若白雲任卷舒》


【釋義】

我的身影像白雲一般自由,任其卷舒自如,無論是在遙遠的天涯還是廣闊的海岸,我都自在無拘,無牽無掛。


/

6

/

xián tīng tiān lài jìng kàn yún。xīn jìng jù qīng

閒聽天籟靜看雲。心境俱清。

——宋代·周密《風入松·爲謝省齊賦林壑清趣》


【釋義】

我悠閒地聆聽天籟之音,靜靜地觀賞着雲彩的變幻。心境變得如此清澈寧靜。

























/

7

/

yī yè zhōu zhōng yín fù zuì,yún shuǐ

一葉舟中吟復醉,雲水。

cǐ shí fāng shí zì yóu shēn

此時方識自由身。

——五代·李珣《定風波·志在煙霞慕隱淪》

 

【釋義】

縱情山水,寄興風月。雲水中駕一葉扁舟,把酒吟誦,其樂融融。此時此刻,才知道自由的可貴,身心兩忘是多麼的難得。


/

8

/

zuì yǎn lěng kàn chéng shì nào。yān bō lǎo

醉眼冷看城市鬧。煙波老。

shuí néng rě dé xián fán nǎo

誰能惹得閒煩惱。

——宋代·張元幹《漁家傲·題玄真子圖》

 

【釋義】

喝醉了酒,面對着城市的繁華和喧鬧冷眼相看。我若在煙波浩瀚的江湖中終老一生,怎麼還能招惹世俗社會上的無聊煩惱呢。













圖丨插畫師Evilrose

文丨由古韻風雅集整編,僅供參考、交流

每日積累

古韻

   豐富底蘊

【推薦閱讀】

在古代,每一場雨都有自己的名字

“字很少,但通透”


 更多好文 訂閱合集 每日追更

點擊下方【閱讀原文】按鈕