巴黎名勝變身奧運賽場,百年奧運傳統融入城市


協和廣場、榮軍院、埃菲爾鐵塔、特羅卡德羅廣場……今年夏天巴黎奧運會的臨時設施的施工已接近尾聲。


法國《世界報》報道,在協和廣場的東南兩個角落,與建築物一樣高的看臺已經拔地而起。輕盈的欄杆幾乎掩蓋不住升降機和仍在瀝青路面上忙碌的工人。木箱保護着靠近設施的燈柱。到處都可以看到工地平房和成卷的大型電纜。


現在還很難想象,37000名左右的觀衆將在3x3球場上爲籃球運動員加油助威,在未來的街心公園(streetpark)爲滑板、小輪車和霹靂舞選手加油助威。這個見證過路易十六和丹東頭顱落地的大型廣場,已經被巴黎奧運的臨時設施徹底改變了面貌。巴黎第一副市長埃馬紐埃爾·格雷瓜爾(Emmanuel Grégoire)希望向大家展示,巴黎市是如何“將奧運會帶入城市”的。


01 奧運會重回巴黎 施工已近尾聲


協和廣場上建於19世紀中葉、代表着法國8座城市大型雕像已被翻新,方尖碑周圍的兩個噴泉已被清洗,第二帝國時期的燭臺也已重新鍍金,與籃球場的金屬框架和帳篷形成鮮明對比。


“這將是本屆奧運會的亮點之一,”格雷瓜爾興奮地說:“視聽設計將像華麗的街道設施一樣突出體育運動。”廣場一側是國民議會,另一側是香榭麗舍大街——一半爲步行街。在廣場外圍,雷諾花園(Line-Renaud)和夏爾·阿茲納弗花園(Charles-Aznavour)爲遊客提供了廣闊的、經過翻新的綠植區。


 施工中的協和廣場。(法新社圖)


繼續前進到榮軍院:這裏,大柵欄幾乎完全隱藏了看臺和射箭場。只能看到,在國立工藝學院酒店(Hôtel National Des Arts et Métiers)對面的廣闊草坪上,上層看臺上的白色椅子伸了出來。

比賽期間,預計每天將有8000名觀衆觀賞到亞歷山大三世橋和塞納河上的浮橋,鐵人三項和馬拉松游泳比賽將從這裏開始,擊劍和跆拳道比賽則在臨時大宮舉行。看臺在橋的兩端一字排開,橋柱氣勢恢宏,頂端是展翅欲飛的雕像。


 亞歷山大三世橋於1892年法俄聯盟成立後1896年動工,由當時的俄羅斯沙皇二世建造,是塞納河上37座大大小小的橋中最宏偉的。(法新社圖)


在埃菲爾鐵塔腳下的第三個主要建築工地,紀念碑上現在裝飾着奧運五環,四周用柵欄圍了起來,阻止人們進入未來的奧運區。不過,從遠處看可以看到淺色的大型沙灘排球場和盲人足球場地,以及環繞戰神廣場三分之一的12800個座位。在“鐵娘子”前自拍的遊客們踮起腳尖,試圖更清楚地看到這個空間裏發生的一切,這裏也將是奧運會閉幕式的舉辦地。


 裝飾着奧運五環的艾菲爾鐵塔。(法新社圖)


在塞納河的另一側,未來的冠軍公園(Parc des Champions)即將竣工,獲獎運動員將在此遊行。夏約宮下方的華沙噴泉和水池已被架設在樁基上的巨型賽道覆蓋,兩邊的看臺也已經豎起來。

在人權廣場盡頭,一座氣勢恢宏的電視塔正等待着已經宣佈的1000個外國頻道。站在這座裝飾風藝術的高塔上,戰神廣場場地及其藍色座椅的美景令人歎爲觀止。想象一下,在明亮燈光的映襯下,埃菲爾鐵塔和大皇宮就在眼前。

整整一個世紀後,奧運會重回巴黎,法國首都將成爲繼倫敦之後第二座三次舉辦夏奧會的城市。在這裏,現實與歷史的聯結無處不在,奧運歷史的傳承也不再是口號,而是近在眼前的生動畫面。

“奧運更開放(Games Wide Open)”是巴黎許下的承諾——計劃於塞納河上的開幕式、著名景點化身成爲競技場、面向公衆的奧運馬拉松賽道,讓世人充滿期待。

而在揹負期待的同時,組委會當然也面臨不少挑戰,首當其衝的便是安保、交通等與所有人息息相關的話題。從法國總統馬克龍到巴黎奧組委主席託尼·埃斯坦蓋,對於這些客觀存在的困難並不避諱,承諾將抓住奧運籌辦最後的衝刺階段,盡一切努力交出一份令人滿意的答卷。

02 奧運傳統百年傳承

位於巴黎西北方向近郊的伊夫·迪馬努瓦爾體育場將在本次奧運會上作爲曲棍球場地投入使用。在現代奧林匹克歷史上,這座場館具有重要意義——100年前的1924年奧運會,這座體育場作爲主會場承辦了開幕式以及田徑、足球、體操甚至是部分馬術項目的比賽。

隨後100年裏,這座體育場成爲多家當地足球與橄欖球俱樂部的主場。直到本屆奧運會,經過重新設計與翻修,這裏再次成爲可容納14000人(奧運會時將擴大爲15000人)的現代化體育場,並將承辦曲棍球比賽。


 1924年巴黎奧運會開幕式上。(法新社圖)


舉辦過兩屆奧運會賽事的體育場館有不少,但這一跨度拉大到一個世紀,是獨屬於巴黎的一份浪漫,也是這座城市悠久的奧林匹克傳統帶來的底氣。這裏是無可爭議的時尚之城、文化之城、藝術之城,作爲現代奧林匹克之父顧拜旦的故鄉,稱其爲體育之城,也顯得恰如其分。

1892年,顧拜旦在巴黎索邦大學大禮堂發表演講,首次公開提出恢復奧運會。1894年6月23日,同樣在這座禮堂內,國際奧委會正式成立,掀開了現代奧林匹克運動的序章。


 第一屆國際奧委會的幾位成員合影留念。皮埃爾·德·顧拜旦坐在左邊。(法新社圖)


1900年,第二屆現代奧林匹克運動會在巴黎舉行。這一年的世界博覽會也正好在巴黎舉辦,相比於在當時早已擁有廣泛影響力的世博會,奧運會還只能算是呱呱墜地的“嬰兒”,因此這屆奧運會也被作爲世界博覽會的一部分舉行。爲了那一年的世博會,法國修建了著名的大皇宮,雖然名稱裏帶有“皇宮”,但並非是皇家宮殿,而是一座展覽館。

124年後的今天,歷史的軌跡再次重合——

奧運會早已成爲全人類的一場體育盛會,奧林匹克精神也已經在全世界廣泛傳播。而當年作爲展覽館的大皇宮也將在本屆奧運會上被改造成爲一座體育館,承辦擊劍與跆拳道的比賽。

奧運歷史在巴黎被完美地傳承。

03 奧運之美城市之美

巴黎奧組委正式發佈了本屆奧運會的官方海報之後,相關紀念品一經上市,幾近脫銷,成爲到目前爲止“最受歡迎的巴黎奧運單品”。

這幅作品由法國著名攝影師加託尼耗時2000小時完成,描繪了一個多元且繁華的微觀世界——一座巨大的城市體育場,將巴黎的地標性建築在其中重新排列組合。埃菲爾鐵塔貫穿在法蘭西體育場中間,塞納河、凱旋門、協和廣場等都在畫中,而除了這些巴黎以及法國的標誌性元素,本屆奧運會和殘奧會的運動項目也散落在海報的各處角落。


 法國插畫家烏戈·加託尼將自己獨特的個人風格融入奧運海報中。(圖片來源:奧組委網站)


這是對巴黎奧運會願景最直觀、最形象的呈現——一場融入城市的體育嘉年華。

毫無疑問,計劃7月26日晚在塞納河上舉辦開幕式是組委會最大膽、也最天馬行空的一次創舉——在夕陽餘暉下,一場流動的盛宴在塞納河緩緩拉開大幕,運動員們乘坐遊船從奧斯特里茨橋由東向西出發,航行6公里至埃菲爾鐵塔對岸的特羅卡德羅廣場,參加在那裏舉行的慶祝儀式。


 2024年巴黎奧運會開幕式效果圖。(圖片來源:奧組委網站)


從凡爾賽宮到榮軍院,從協和廣場到埃菲爾鐵塔,這些著名地標將在比賽期間變爲臨時運動場,迎接全球觀衆。改造工程正在如火如荼地進行,鐵塔下沙灘排球場地的觀衆看臺正在搭建,協和廣場上的城市運動公園也初見雛形。

“我們有幸擁有世界最美麗的一座城市,因此我們一開始就計劃儘量把奧運會融入城市。巴黎是我們的舞臺,我們會盡最大可能在這個舞臺上表演,”埃斯坦蓋說。

04 最後衝刺直面挑戰

進入2024年以來,巴黎奧運會各項籌備工作駛上快車道。

場館建設方面,奧運村、拉夏貝爾體育館、水上運動中心先後交付。3月,拉夏貝爾體育館還舉行了羽毛球奧運測試賽,運動員們紛紛點贊。

志願者方面,約45000名志願者的招募工作也幾近完成,這些志願者從大約30萬申請者中選出,其中有20%來自海外,來自中國的志願者達到數百名。

此外,海報、郵票等奧運相關紀念品的發佈掀起了民衆一波又一波的搶購熱潮。隨着奧運火種採集成功以及火炬傳遞的開始,奧運會各項籌備工作也迎來衝刺階段。

這個盛夏,巴黎將交出一張怎樣的答卷,全世界拭目以待。



(歐洲時報/ 夏瑩編譯


編輯:一然



往期推薦

遭良師益友“背叛”,馬克龍尷尬了…

“不會逼馬克龍辭職”!但總統或淪爲“二把手”…

哪款小鮮肉來拯救法國?法國人焦慮了…


在看分享好文章