『譯者引言』
從四五年前開始，佩妮的完整年運就是付費內容，可按星座購買，其中前半部分的“總覽”一般各星座通用，後半部分是對應星座的預測。然後官網會有一段免費年運內容，應該是從完整運勢中抽取部分表述構成。本譯文“總覽”部分取自自購摩羯座運勢（小標題由我額外加註），“各星座”部分來自官網免費簡運。
總覽部分一般會介紹主要的星相，特別是慢行星的行運和相位；各星座運勢則會根據這些主要星相在你太陽星盤所在的宮位來分析它們會給相應領域帶來什麼影響。許多讀者看運勢可能喜歡直奔自己的星座，其實對於月運、年運等中長期運勢來說，總覽（如果有的話）才是更值得關注的內容，務必不要錯過，點我閱讀。
+
『白羊座』
是時候造大夢並將美夢化為現實了。海王星——通往更高境界的橋樑——在3月30日進入你的星宮，鼓勵你相信自己顯化個人抱負與欲求的能力……情人節時，金星會在你的星宮裡——完美適合訂婚或結婚……4月是一段相當棘手的時期。由於火星對分冥王星，可能會遭遇權力的鬥爭與專業領域的挑戰。這個月並非發出最後通牒的時機，除非是你準備好了執行它們。而與此形成對照的是，通過巨大的努力，你將實現長久以來所需的突破。
『金牛座』
木星行運之處都會變成一片成長的區域。直到6月，你的自我價值都會處於芝麻開花節節高的趨勢，而在那之後你的世界會取得拓展，也許是你會赴外旅行，也許是你所投入其中的項目打開你的生活遠景……5月12日及11月5日的滿月對二人關係，特別是你的愛情生活而言是重要的時點……由於冥王星位居生活目標宮位，而木星在財務宮裡，是時候大力向前推進了。一些金牛座會拿到一份頂級工作，其他金牛座則會在事業上做出重大改變。
『雙子座』
你伴隨木星在自己的星宮裡開啟這一年，而你的視野也在開闊之中。除開在遙遠他鄉旅行之外，隨著2025年的時光流轉，拓展你個人與職業生活的機遇也將出現。不要推遲做出大膽而可能改變生活的行動，因為這些星之影響力是不會自我復現的……帶來良好感覺的因素將會對你的個人生活，特別是愛情生活產生有益的效應。2025年是屬於婚禮與特別慶典的盛大之年。新的伴侶/合夥人可能會在遠離家鄉之處與你相遇，又或是對方來自擁有不同的文化/背景之地……財務方面，2025年是充滿光景的一年。
『巨蟹座』
2025年也許並沒有伴隨著響鈴與哨聲而開啟，也沒有任何“成功即將到來”的跡象，但它們會到來的……你們中的一些人也許會決定放棄一份安全但帶不來滿足感的工作或二人關係，因為某種更光明、更閃耀的物事在自我展示；其他人也許會感覺被暗算且沒有得到重視，結果則是你選擇放棄而不是加倍努力。一定不要放棄，一定要去核查背景故事……未來的這兩年是賺錢之年。投資會上漲，賺取會增加，不過一些巨蟹座會面臨與某位前任的財務爭鬥。而儘管如此，2025年依然是近10年裡最好的年份之一。
『獅子座』
年度的食相（3月14日，9月7日與21日）發生在財務軸線，這使得2025年成為意外收穫的一年。不過，伴隨結款與繼承的可能是複雜的問題……你的生活裡不允許有害狀況的存在。也因此，你會重塑你人生的各個方面。鄰近4月27日、7月24日、8月9日的時期是轉折時點……其他人是年度巔峰與低谷狀態的誘因，也許是他們為你打開大門並將你的生活變得更好，也許是你與某人劍拔弩張，而對方是一個不可輕視的敵人。
『處女座』
由於食相發生在雙魚座-處女座軸線，為期18個月的、充滿“改變遊戲規則”事件的時期即將開啟。你正與自己的命運重新產生共鳴。你也許甚至會感到“大事”即將發生，而你顯然也應該相信自己的第六感……走出你的安樂窩是理所當然的，無論是採取行動、出門旅行還是面對新的陌生挑戰。你身處暗影之中的日子已經結束了……財務會獲得改善，不過涉及與公司/合夥人存在訴訟的那部分則除外。要對“訴諸法庭撥亂反正”思考再三。你更好的選項是專注於構建自己的未來。
『天秤座』
你做好高飛的準備了嗎？你也許確實正飛往境外目的地，不過預計會獲得提升的是你的聲譽。從6月起，木星將位於你代表事業與生活目標的宮位，使這成為近10年裡最為上進的年份之一。不過伴隨成功而來的是選擇，而某段二人關係也許就會成為代價……要是你在去年10月前後遇到過一位潛在的伴侶，你也許會決定在4月結婚。這個月就諸多方面來說都是關鍵時期，不過對某段二人關係的未來而言則尤其如此……這一年是過去12年裡最具進步與回報的時期之一。即便是你並沒有登上成功的頂峰，你也會在2025年裡獲得成長。
『天蠍座』
四處撒網吧：安樂窩並不是你的快樂之地……一些天蠍座會發現某段友情變得浪漫起來，或是“那個人”在某個群體中被找到，場景可能是團隊活動或度假區。其實，要說幸福關係有什麼秘訣的話，那就是認識到你與你的另一半在同一個團隊裡……留在一份你憎恨的工作裡或一個你被低估/遭遇不公的位置上是難以持續的。無論是你鼓起勇氣離開還是某份工作走向結束，都是好事情。而在2025年這些新的星相影響力之下，你也許會發現其他陷入困頓的境況也獲得了鬆綁。
『射手座』
生活的新篇章在開啟，而就像所有的新篇章那樣，你將與自己人生中已然存在數年的多個方面說再見……2025年是展示你認真面對未來並努力達到要求的日子。一定要堅持……激烈但不持久的愛情是“天王星在第七宮”的表徵，但無論歡樂有多短暫，它的影響都會持續一生……如果你需要財務支持或商業合夥人，星星們是站在你這一邊的。你更容易遭遇挑戰的是為自己的運營找到滿意的基礎，而縮小規模或搬至鄉村可能會符合你的最大利益。
『摩羯座』
你知道你有翅膀的，對不對？不知道？好吧，你在2025年裡會需要它們。無論你是事業開始騰飛，還是因為某人偷了你的心而直上九霄雲外，這都會是神奇的一年。好運從6月木星改換星座時開始，而即便你感覺宇宙並沒有將其傳遞給你，也要繼續前行。好運偏愛無畏者……也許要一直等到5月底，你才會開始感到周圍的能量在改變，但你會進入近10年來最具擴張性的階段之一，其首要展現在你的愛情生活領域。
『水瓶座』
你的人生觀將會改變，也許是你搬到新的地方，也許是事件與經歷影響到你對於“我是誰”及“我要去往何處”的看法……假日浪漫有可能會化身為真感情，而與一段新戀情相伴的也可能是一個現成的家庭。忘掉計劃並認定宇宙之神知道他們在做什麼吧。任何你此前認為對你而言是正確之事最終都將是錯誤的。1月29日的新月及8月9日的滿月是某段二人關係“不勝即敗”的時點，而8月下旬至9月中旬則是2025年最浪漫也最多事的時期。
『雙魚座』
這將是不平凡的一年。它可能會改變你的生活，肯定也會是令你難以忘懷的。你得要回顧差不多19年才能找到與它等同的一年。天意。命途。全都包含其中。只需要一次成功，就能結束某個給你帶來失望的週期。同樣地，你所擁有的某一物事必須要被放棄，否則那個糟糕的結局就會倒過頭來找你。忘掉自怨自艾，準備載歌載舞吧！……一些雙魚座會在新年伊始訂婚，其他雙魚座則會在晚些時候找到愛與承諾。不過火花一旦點燃，事情就會快速發展……你會在2025年賺大錢，特別是通過自己的創新式努力取得它們。
+
※占星運勢預測屬娛樂性內容，請理性閱讀；原文出自astrolutely.com，作者佩妮·桑頓（Penny Thornton）；轉載須註明譯者阿蘇肯。
原創：占星學基本概念術語入門簡介相
佩妮：冥王星行運水瓶座2023—2044·綜述
佩妮：冥王星行運水瓶座2023—2044·各星座