這碗8.7分的“雞湯”我一口乾了!

很難直說我為什麼會翻開《心指引的地方》。


好吧,還是直說,因為我實在太纍瞭,想喝兩口雞湯緩緩——《心指引的地方》,暢銷抒情小說,海外售齣35個語種以上,發行上百個版本……這誰看瞭都會將其歸類為一款全球通用的強效雞湯吧!


翻開之後,不太確定是不是真的喝到瞭我原計劃的那口“雞湯”,但我確實感受到一種治愈。


這部小說是一封長信,也就是說它完全是第一人稱的絮絮叨叨——隨著鼕天和死亡的臨近,一位生活在意大利的老婦人奧爾加以日記的形式給她在美國的外孫女寫瞭一封長信。 在其中,她分享瞭自己的愛,以及埋藏多年的秘密。奧爾加一輩子生活在父權社會下,探討瞭自己脆弱的傢庭關係。備受生活煎熬的外祖母告誡自己的外孫女要依隨自己的內心,去追求自己的幸福生活。


故事很好概括,但很多細微之處實在太多也太細微,讓人無從下手。小說並不厚,也沒什麼敘事技巧,或者說它使用瞭最高超的那種敘事方式——直麵一切,作者和讀者同時麵對眼前的一切,一個死亡臨近的老太太在鼕天想要對自己的外孫女說什麼呢?


說自己的女兒,她的媽媽。


這本書大約讀到三分之一的時候,有一段令我感到震撼,我當時就確切的知道我一定會讀完這本書瞭。這個部分是這樣的:


奧爾加說自己的母親個性極強,她為此深深痛苦,一生都在避免衝突,希望靠完成母親的期待而得到愛。為瞭不讓自己的女兒重蹈覆轍,奧爾加總是讓女兒自由地去選擇,希望她能感受到無論做什麼都能得到支持不會被乾涉,她不斷對女兒也對自己說“我們是兩個不同的人,而我們要尊重彼此的不同。”


然而很多年後,奧爾加意識到瞭自己犯瞭一個重大的錯誤——對於女兒來說,她沒有威信。她不愛自己,不敬重自己,沒有自信,而女兒則憑藉孩子特有的敏銳直覺和投機心態洞察瞭這一點,女兒深刻知道自己的母親軟弱、脆弱的一麵,知道她如此容易被製服。


奧爾加沒能把女兒從危險時刻救齣來,她為瞭避免衝突,無數次地錯過瞭糾正她的機會。


這本書講的就是這些,人與人之間最赤裸的東西,媽媽和女兒,和女兒的女兒,那些應該要聊卻一直沒有聊過的東西。


哦,還有一件事值得一提,這本書的翻譯我覺得蠻好,很喜歡,po幾段給大傢感受一下:


“或許祖父母的死被看得如此自然,以至於失去他們的人想要找一個諸如“孤女”“寡婦”“鰥夫”之類的專有詞匯也不行。在自然的輪迴中,他們被拋棄瞭,就仿佛在路上走著走著,我們無意之間丟棄瞭我們的傘。”




“對於男人來說,生活要不同得多,他們有工作、政治、戰爭;他們的能量可以釋放、爆發。我們卻不能,一代又一代,我們的世界就是臥室、廚房、衛生間;我們走瞭成韆上萬步路,做瞭無數件事,卻堆積著同樣的怨恨,容忍著同樣的不幸。”



“在所有的焰火中,時不時有一朵閃瞭一下就熄滅而升不上天的火花。就這樣,當我想到我的母親,我母親的母親的一生,當我想起很多我認識的人的時候,我的腦海中浮現的正是這樣一幅景象——沉沒在海中的綻放著的焰火。”



“我曾厭惡過我母親的好管閑事,我想做得與母親不同,我想要尊重她生活的自由。在這自由的假麵具後,常常隱藏著毫不在意的漠然,隱藏著潛意識中不願意被牽扯進去的私心。分界綫微乎其微,通過它或不通過它隻在一念之間,它的嚴重性卻隻在事後纔能被你感知。隻在那時候,你纔會後悔。愛不能懶惰,而要在需要的時候做齣果斷準確的行動,你懂嗎?我用崇高的自由外衣掩蓋瞭我的怯懦與懶惰。”


88元任選10本活動範圍內的書,活動截止時間是424日,感興趣的書友速速下手哦!


心指引的地方

【特價】【正在參與活動 88元任選10本】

豆瓣8.7分推薦!與略顯“雞湯”的書名不同,本書以書信的形式,講述瞭祖母、媽媽、孫女三代女性的生活軌跡、自我掙紮與覺醒、麵臨的迷茫與睏境。



作者:蘇珊娜·塔瑪羅

齣版社:中國緻公齣版社

定價:45元

預估到手價:16.7元



小圖還在活動範圍內整理瞭另外幾本小說供大傢湊單,一起看看——


她們

【豆瓣8.5分】【正在參與活動 88元任選10本】

閻連科全新長篇散文,一部深刻書寫女性命運的圓夢之作!多重情感交織,探索女性一生中的溫情與隱痛。



作者:閻連科

齣版社:江蘇鳳凰文藝齣版社

定價:46.8元

預估到手價:16.4元




溫柔之歌

【正在參與活動 88元任選10本】

榮獲龔古爾文學奬,被《紐約客》評為“一部徵服瞭法國的小說”!一個仙女般的保姆,為什麼殺死她照看的兩個孩子?優雅生活錶象和秩序之下,又有多少難以彌閤的、巨大而復雜的黑洞……



作者:蕾拉·斯利瑪尼

齣版社:浙江文藝齣版社

定價:39元

預估到手價:20.3元



檸檬的滋味(八品)

【特價】【正在參與活動 88元任選10本】

我叫拉芳,今年十五歲,我的目標是上大學。我的爸爸在我小時候遇難瞭,我不知道他在哪裏,他能不能看見我。我的鄰居喬迪搬迴來瞭,每次遇到他,我的心就跳得山響。也許我能離開這個糟糕的地方,找份好工作,有朝一日和喬迪結婚。事情應該這樣發展纔對。本來不應該有其他可能。可是我的媽媽突然有瞭一個新男友,他想讓我們搬到另一個地方。



作者:弗吉尼亞.E.伍爾芙

齣版社:南海齣版公司

定價:48元

預估到手價:18.2元



小小小小的火

【特價】【正在參與活動 88元任選10本】【豆瓣8.2分】

繼《無聲告白》後,伍綺詩再憑新作《小小小小的火》奪得2017美國亞馬遜年度小說桂冠。



作者:伍綺詩

齣版社:江蘇鳳凰文藝齣版社

定價:52元

預估到手價:19.2元



小醜的追魂麯(九品)

【特價】【正在參與活動 88元任選10本】

世界就在那裏,被切成圓形——

流星馬戲團闊彆十五年重臨栗須市盛大公演,而少年翔二的哥哥就在此時突然墜樓身亡。父母對外宣稱哥哥的死是飲酒後情緒不穩、失足跌落的意外,但隨著身邊人接二連三地被害,翔二發現,事態非同尋常……



作者:綾遷行人

齣版社:浙江人民齣版社

定價:48元

預估到手價:17.8元



24個比利

【特價】【正在參與活動 88元任選10本】

1977年,美國俄亥俄州連續強暴案嫌犯比利米利根被警方逮捕,但是他對自己犯下的罪行居然毫無記憶.事實上,在他體內總共有24個人格存在,這些人格不僅在性格上,甚至連智商、年齡、國籍、語言、性彆等方麵也都不盡相同.這些不可思議的人格,到底是如何産生的呢?他到底是個欺騙公眾的騙子,或隻是個不幸的受害者?父親自殺,繼父百般虐待,這讓比利一方麵迫切地渴望逃避這個世界──多次自殺,另一方麵求生的本能又來安慰、保護自己,這兩種力量紐結在一起,將比利撕成碎片……當比利閉上眼睛,會有守護者裏根齣來擊退施虐者,會有8歲的承受者戴維哭泣,女同性戀阿達拉娜、流氓菲利普、職業騙子凱文、小醜利伊、工作狂馬剋……像是一個隊伍,每個人承擔不同任務一個人格來承受我的痛苦



作者:丹尼爾·凱斯

齣版社:外語教學與研究齣版社

定價:39元

預估到手價:16.4元



悉達多

【特價】【正在參與活動 88元任選10本】

豆瓣8.6分推薦!赫爾曼·黑塞的著名作品,一部讓人更接近自我的寓言小說,講述齣身婆羅門的悉達多,拋卻一切,尋找自我的故事。



作者:赫爾曼·黑塞

齣版社:江蘇鳳凰文藝齣版社

定價:28元

預估到手價:13.4元



飄-(上下冊)-(全譯本)

【特價】【正在參與活動 88元任選10本】

一部有關戰爭的小說,以19世紀60年代美國南北戰爭和戰後重建時期為背景,但作者瑪格麗特沒有把著眼點放在戰場上。她以女主人公斯佳麗的愛情故事為主綫,描寫瞭美國莊園主女兒斯佳麗的坎坷命運。小說塑造瞭頑強、勇敢而又自私、淺薄的斯佳麗和精明、世故的商人瑞特這兩個深入人心的形象。小說是“獻給南方的一麯挽歌”,錶現瞭戰爭前後美國南方社會的方方麵麵。



作者:米切爾

齣版社:北京燕山齣版社

定價:48元

預估到手價:17.8元



春風沉醉的晚上

【特價】【正在參與活動 88元任選10本】

鬱達夫身上的雙重性質散發齣兩極間徘徊遊蕩的獨有魅力,試看其思想既古典又現代,其文章既有日式風雅也崇尚士大夫審美,他的生命和經曆本身已是一種傳奇。



作者:鬱達夫

齣版社:北京聯閤齣版公司

定價:40元

預估到手價:14.8元




END

主編丨木月

美術編輯丨小柒
文案編輯丨蟲子
圖文來源 | 網絡  中圖網

* 圖片來自網絡,如有侵權,請聯係刪除 




周末快樂!


閱讀原文