1名中國少年遭生父 遺棄在越南，得當地寺廟收養5年多！

帶回一名被遺棄在堅江省5年的中國少年

Đưa một thiếu niên người Trung Quốc bị bỏ rơi 5 năm ở Kiên Giang về nước

 一名15歲的中國少年被遺棄在堅江省，住在榕蓮縣的一座寺廟裏近五年，在堅江省公安和一家企業的幫助下將他帶回了家。

 Sau 5 năm bị bỏ rơi ở Kiên Giang, sống nương tựa vào một ngôi chùa tại huyện Giồng Riềng, một thiếu niên 15 tuổi người Trung Quốc đã được Công an tỉnh Kiên Giang và một doanh nghiệp hỗ trợ đưa về nước.

6月26日下午，堅江省公安表示：該省公安出入境管理處與越南國際旅遊有限公司（富國島）協調，幫助一名中國少年前往越南新山一國際機場回家。

Chiều 26/6, Công an tỉnh Kiên Giang cho biết: Phòng quản lý Xuất nhập cảnh Công an tỉnh phối hợp với Công ty TNHH Lữ hành quốc tế Việt Nam (ở Phú Quốc), đã hỗ trợ một thiếu niên người Trung Quốc lên sân bay quốc tế Tân Sơn Nhất để về nước.

據瞭解，這名被遺棄在越南堅江省的男孩名叫Zheng Huanyi，家在中國浙江省嵊泗縣。

Theo đó, Zheng Huanyi ở huyện Thặng Tứ, tỉnh Chiết Giang (Trung Quốc), bị bỏ rơi ở huyện Giồng Riềng (Kiên Giang).

2019年，Zheng Huanyi和父親去堅江省旅遊。此後，Zheng Huanyi的父親在榕蓮縣認識了一個女孩。然而，共同生活一段時間後，Zheng Huanyi的父親卻不知爲何突然離開了。

Năm 2019, Zheng Huanyi cùng cha mình đi Kiên Giang du lịch. Sau đó, cha của Zheng Huanyi có quen một cô gái ở huyện Giồng Riềng. Tuy nhiên, sau khi sống chung một thời gian ngắn, cha Zheng Huanyi đã bỏ đi không rõ lý do.

富國島越南國際旅遊有限公司董事何俊明表示，這名男孩的親生父母已經離婚。自從被父親遺棄後，Zheng Huanyi一直住在榕蓮縣的一座寺廟裏。榕蓮縣會說三種語言：中文、越南語和柬埔寨語。

Ông Hà Tuấn Minh - Giám đốc Công ty TNHH Lữ hành quốc tế Việt Nam ở Phú Quốc - cho biết, cha mẹ của Zheng Huanyi đã ly hôn. Từ khi bị cha bỏ rơi, Zheng Huanyi sống nương nhờ một ngôi chùa ở huyện Giồng Riềng. Zheng Huanyi nói được 3 thứ tiếng: Trung Quốc, Việt Nam và Campuchia.

據何俊明介紹，當他偶然得知Zheng Huanyi被遺棄在堅江省時，他和當地公安聯繫了中華人民共和國大使館，請他們來確認這一消息。信息確認後，他聯繫Zheng Huanyi的母親---Ten Wei。

Theo ông Hà Tuấn Minh, tình cờ biết được thông tin Zheng Huanyi bị bỏ rơi ở Kiên Giang, ông và công an địa phương đã liên hệ với Đại sứ quán nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa để nhờ xác nhận thông tin. Sau khi thông tin được xác thực, ông đã liên lạc với bà Ten Wei (mẹ của Zheng Huanyi).

6月24日，中國大使館致函堅江省公安，請他們幫忙，一起協助Zheng Huanyi回國。堅江省公安提供車輛將Zheng Huanyi送往新山一機場。6月26日中午，中國南方航空公司的一架航班起飛，將被遺棄在堅江省5年多的Zheng Huanyi接回國。

Ngày 24/6, Đại sứ quán Cộng hòa nhân dân Trung Hoa có văn bản gửi Công an tỉnh Kiên Giang nhờ tạo điều kiện thuận lợi để giúp Zheng Huanyi về nhà. Công an tỉnh Kiên Giang đã hỗ trợ xe đưa Zheng Huanyi đến sân bay Tân Sơn Nhất. Trưa ngày 26/6, chuyến bay của hãng China Southern Airlines đã cất cánh đưa Zheng Huanyi về lại nước sau hơn 5 năm bị bỏ rơi ở Kiên Giang.

何俊明還透露，這位中國男孩的母親還授權他爲Zheng Huanyi的法定代表人，幫他在當地和機場辦理必要的手續，機票是男孩的母親自己負責的。

Ông Minh cũng thông tin thêm, bà Ten Wei đã ủy quyền cho ông là người đại diện hợp pháp cho Zheng Huanyi - làm thủ tục cần thiết tại địa phương và sân bay. Vé máy bay bà Ten Wei lo liệu.

點小花花，讓他們知道你“在看”我