又一部福爾摩斯電影上映,描繪93歲偵探的退休生活

阿瑟·柯南·道爾創造出的福爾摩斯一角,已經被吉尼斯世界紀錄認證為“影視作品演繹最多次的人類角色”,一共有超過 87 位演員,在電影和電視中至少呈現了 254 次福爾摩斯。現在《福爾摩斯先生》又多了一位,也是有史以來歲數最大的一位。

電影《福爾摩斯先生》上週末登陸了美國影院,由“萬磁王”和“甘道夫”的扮演者伊恩•麥克萊恩來演繹 93 歲福爾摩斯的退休生活。

電影的重心不再放在調查懸疑案件上,而是注重偵探本人,一位“有名的老人”。1947 年二戰後的英格蘭,因為老搭檔華生那本著作變成名人的福爾摩斯,如今已經 93 歲,大偵探退休了,在蘇塞克斯郡的田園專注養蜂業,身邊沒有華生,只有管家以及自認是業餘偵探的小男孩。

那些關於他的英雄事蹟多數是謠言,比如他從未像人們所描述的那樣喜歡叼著菸斗,他愛的是煙。每當他在電影院看到關於自己的電影都會忍不住搖頭。老人的記憶開始混亂,分不清書和現實,為了弄清楚過去,他開始最後一次探險。

電影由比爾·康頓導演,改編自 Mitch Cullin 2005 年的小說。這部藝術電影在美國拿到了全國票房前十,媒體口碑不錯,IMDB 的評分是 7.6 分。NJ.com 的記者評價:“這是一部關於智慧與智商、盛名與真實、小說與真實、以及歲月流逝的,很有深度的故事。”

而對於今年已經 73 歲的演員伊恩•麥克萊恩來說,這個“與歲月較勁”的角色也映照著他自己的人生狀態。麥克萊恩“大器晚成”,因為在《X 戰警》和《指環王》、《霍比特人》中的演出獲得國際級的聲譽。接受《洛杉磯時報》採訪時他說:“幾年前我在想是否要開始旅遊,休息下——但一想有可能就此摔斷腿無法演戲,就決定堅持下去。”

當然,也因為與人們所熟悉的福爾摩斯非常不同,電影也令一些粉絲失望了。在國外看了首映的豆瓣網友“擾擾你”的影評標題就是“找不到一點福爾摩斯的影子”,“喜歡華生的也可以不看,只有聲音和手出演的華生在回憶裡被塑造成了改編事實真相的人”。

英國 BBC 出品的《神探夏洛克》是近年來最多中國觀眾關注的英劇之一,從 2010 年至今已播出三季,今年即將推出聖誕特別篇,劇集將原著的時間背景從 19 世紀搬到了 21 世紀,捧紅了主演本尼迪克特·康伯巴奇和馬丁·弗瑞曼。

CBS 美版福爾摩斯《基本演繹法》 2012 年開播,同樣現代背景,約翰尼·李·米勒飾演偵探,劉玉玲顛覆性地塑造了華裔女性版的華生。電影方面,華納兄弟出品了兩部《大偵探福爾摩斯》,蓋·裡奇導演,小羅伯特·唐尼是能打架的偵探,裘德·洛演他的好基友華生。

以上版本的福爾摩斯都在原著基礎上進行了大幅度的、迎合觀眾口味的改編。而如果想看柯南•道爾筆下“原汁原味”的偵探形象,不妨試一試老牌英劇《福爾摩斯探案全集》。該劇從 1984 年首播,最終在 1994 年結束,十餘年間拍了柯南·道爾 60 個福爾摩斯故事中的 41 個。劇中走出一位福爾摩斯專業戶,傑瑞米·佈雷特,他的名言是“忠於道爾”(Do The Doyle),隨時帶著原著小說研究。

傑瑞米·佈雷特飾演的福爾摩斯傑瑞米·佈雷特飾演的福爾摩斯