主創介紹

《欽差大臣》改編自俄國作家果戈裡的同名喜劇,是由立陶宛 VMT 國立劇院(Vilniaus Mažasis Teatras)製作,裡瑪斯·圖米納斯(Rimas Tuminas)導演的戲劇作品。

裡瑪斯·圖米納斯是俄羅斯瓦赫坦戈夫劇院藝術總監、立陶宛國家話劇院首席導演、立陶宛VMT 國立劇院藝術總監。代表作品有《萬尼亞舅舅》、《三姐妹》、《葉甫蓋尼·奧涅金》和《假面舞會》等作品。

裡瑪斯·圖米納斯 1952 年出生於立陶宛,在俄羅斯戲劇藝術學院學習戲劇導演,1978 年時他進入立陶宛國家話劇院成為了一名職業導演。1990 年時,圖米納斯創立了立陶宛維爾紐斯小劇院,並在劇院排演了《櫻桃園》、《主啊,請向我們微笑》和《等待戈多》等多部作品,大大提升了立陶宛戲劇在世界範圍內的影響力。四年後圖米納斯就被選為立陶宛國家話劇院的首席導演。 

2007 年時圖米納斯接任了俄羅斯瓦赫坦戈夫劇院藝術總監一職,同年他即憑藉《萬尼亞舅舅》拿下了俄羅斯國家戲劇“金面具”獎,此後圖米納斯和瓦赫坦戈夫劇院更被看作是當時“俄羅斯戲劇之巔”的存在。

圖米納斯創作的戲劇具有“幻想現實主義”的美學風格,舞臺極具想象力,能呈現很多浪漫又富有詩意的場景。他排演俄羅斯文學巨匠的作品,更注重這些文學作品下尚未被挖掘出的內涵,能用各種舞臺手段再現主人公真摯細膩的感情,猶如身臨其境。

圖米納斯常把舞臺看作是一個“神聖的烏托邦之地”,他曾用尼采的名言來闡釋戲劇的意義,“我們擁有藝術,所以不會被真相擊垮”。

內容介紹

《欽差大臣》是俄國作家果戈裡諷刺喜劇的代表作品。

故事的主人公是一個叫做赫列斯達可夫的小夥子,身無分文的他在從聖彼得堡回老家的路上被當地官員誤認為是前來“微服私訪”的欽差大臣。

赫列斯達可夫接受了這一誤會,還坦然住進了市長家中,他貪汙受賄又結交名流,和市長的妻子與女兒糾葛不清,甚至差點和市長女兒定親。故事最後,真正的欽差大臣出現了,喜劇開始朝著悲劇的方向發展......

據相關宣傳資料介紹,雖然果戈裡這部作品批判現實的意味很濃,但他“並沒有遵循傳統的無情揭露社會現實的嚴肅路線,而是以輕鬆熱情的個人風格加以演繹,原作中鮮明的時代特徵和宗教、政治的視角也被弱化了”。

圖米納斯說,“我認為在今天,沒有人需要悲情揭露現實的情節,沒有人在意你是否在暗暗腹誹,任何話都可以直說,不論你想要什麼”。


題圖和文圖為《欽差大臣》劇照 由上海大寧劇院提供